Tema
Videojuegos
Opinión
Por qué los clientes buscan empresas de localización más que traductores
Jesús Redondo nos explica por qué los clientes suelen elegir empresas intermediarias en lugar de contactar directamente con los traductores.
Noticias
Primer estudio del OAE sobre la industria del videojuego en Europa
El Observatorio Audiovisual Europeo publica su primer estudio sobre la industria del videojuego analizando el panorama jurídico y de mercado.
Noticias
Excepción a la DMCA para acceso remoto a videojuegos descatalogados denegada
La USCO deniega una petición para que bibliotecas, archivos y museos puedan prestar copias virtuales en remoto de videojuegos para investigación.
Herramientas
De la arcilla al píxel: ZBrush revoluciona la escultura digital
ZBrush se ha convertido en aliado indispensible en las industrias creativas: desde videojuegos y cine hasta impresión 3D.
Noticias
Nintendo usa IA para detectar y eliminar infracciones de su copyright
Nintendo es famosa por la feroz defensa de sus derechos de autor. Desafortunadamente, su nuevo sistema no discrimina entre IAG y fanarts.
Noticias
Nintendo y Pokémon demandan a Palworld por infracción de patentes
Aunque la demanda contra Palworld se veía venir, la estrategia sorprende y se centrará en la infracción de patentes en vez de copyright.
Noticias
Desarticulada red de tráfico de videojuegos «retro» en Italia
«Los dispositivos recordaban en forma y rasgos distintivos, sin poseer las licencias requeridas, a las icónicas "retroconsolas".»
Noticias
Huelga de actores de doblaje de videojuegos
Actores de doblaje de videojuegos cesan su actividad en Hollywood al no llegar a un acuerdo con los estudios sobre el uso de IA generativa.