Consulta
«¿Cómo registro una animación que realicé en base a una canción de otro autor? El video (Animacion 2D) es de mi autoría, sus personajes y la historia están basados en la canción.»
Respuesta
No hay impedimento para registrar la animación en sí como obra audiovisual sin música. Podría obtener un certificado de protección bajo los derechos de autor en México. Ahora bien, para incluir la canción en el vídeo junto con la animación sería necesario contar con la autorización del autor.
Obra audiovisual (sin música)
El concepto de obra audiovisual es:
«Se entiende por obras audiovisuales las expresadas mediante una serie de imágenes asociadas, con o sin sonorización incorporada, que se hacen perceptibles, mediante dispositivos técnicos, produciendo la sensación de movimiento.»
Es decir, que «obra audiovisuales» son por ejemplo las películas, vídeos, dibujos animados, series, videojuegos documentales…
El vídeo que contiene la animación por tanto puede ser registrado como obra audiovisual, ya que éstas están contempladas en la Ley Federal del Derecho de Autor.
Para registrar una obra audiovisual y protegerla mediante derechos de autor, existe el servicio ofrecido por el Instituto Nacional del Derecho de Autor (INDAUTOR). Podrás hacer tu trámite de forma presencial o en línea a través de INDARELIN, siguiendo los pasos establecidos y realizando el pago correspondiente.
También puedes hacer uso del registro de obras de Safe Creative, para obtener pruebas de autoría de la obra audiovisual.
Además, Safe Creative puede asesorarte legalmente en cuanto al trámite de registro de forma puntual. Acércate al equipo y con la mayor confianza te atenderemos.
Autorización para incluir la música con la animación
Ya que la canción es autoría de otra persona, si ésta se reproduce en el vídeo que se quiere registrar se tendría que contar con la autorización del autor. Si no se cuenta con dicha autorización, se estarían violando derechos de autor, lo cual podría representar cuestiones legales en contra.
