Consulta
«He terminado el proyecto (pitch deck y biblia) para una serie de televisión dirigida al público de los Estados Unidos. Tengo el material por escrito e incluye una sinopsis corta, una larga, log line y tag line, así como una descripción completa de los personajes con una imagen de perfil. Adicionalmente, hay descripciones en dibujos de la ambientación de la serie. Este pitch deck & biblia está plasmado en una presentación de Power Point. Al registrar este documento, queda protegido el título de la serie así como su temática en los Estados Unidos?»
Respuesta
En primer lugar, hay que tener en cuenta que el registro de tu proyecto (pitch deck y biblia) protege el contenido específico que has creado. Estos contenidos serían, por ejemplo, la sinopsis, el guion, las ilustraciones y otros elementos concretos plasmados en tu PowerPoint.
No obstante, el título de la serie no estaría cubierto por los derechos de autor, por lo que deberías recurrir a la normativa aplicable a las marcas en lugar de a la de propiedad intelectual. Para proteger el título, sería recomendable considerar su registro como una marca comercial, siempre que cumpla con los requisitos correspondientes.
Más información: ¿Qué derechos de autor tengo sobre el título de mi libro?
En cuanto a la temática, los derechos de autor no protegen ideas generales, conceptos o temáticas, sino la forma en que estas ideas están expresadas de manera original. Esto significa que el registro resguarda tu versión específica de la idea, pero no impide que otras personas creen obras similares con una temática parecida.
Limitaciones del registro en México
Aunque registrar una serie de televisión en México es posible, este registro sólo otorga protección como autor en el país de registro. No se estaría dando protección en los Estados Unidos, ni en ningún otro país.
Para realizar el registro y obtener un certificado de autoría en México, existe el servicio ofrecido por el Instituto Nacional del Derecho de Autor (INDAUTOR). Podrás iniciar el trámite de forma presencial o en línea a través de la plataforma INDARELIN.
Acerca del registro en SafeCreative
Puedes complementar el registro de tu obra con plataformas como Safe Creative.
En este caso, las pruebas que se generan están respaldadas por evidencias tecnológicas que pueden peritarse en cualquier país. Garantizan la integridad y la fecha de registro de la obra de una forma que cualquiera puede comprobar. Otro beneficio adicional es que son pruebas con validez permanente, que pueden seguir verificándose incluso si Safe Creative desapareciera.
Estas pruebas de evidencia son reconocidas internacionalmente por los diversos países adheridos al Convenio de Berna y respaldada por la OMPI (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual). Por lo que un registro en Safe Creative, añade una fuerza a la protección de la obra de serie de televisión, en conjunto con su registro como obra bajo derechos de autor en el país donde se elija.
Registro en Estados Unidos
Antes de empezar a distribuir la serie de cualquier forma recomendamos realizar los trámites necesarios para proteger la obra.
Si tienes claro que el público al que va dirigida la serie es estadounidense y ese es el mercado principal, lo que mayores garantías ofrece es registrar la obra directamente en Estados Unidos, no en México. Safe Creative puede tramitar por ti el registro ante la U.S. Copyright Office (USCO), gestionando todo el proceso de manera eficiente y segura.
Aparte del registro en el país o los países específicos donde se vaya a comercializar la obra, registrar la obra en SafeCreative es una medida adicional recomendable para tener pruebas con validez internacional.
