En el episodio de hoy abordaremos una pregunta que nos habéis envíado a TIPS:
«¿Puedo adaptar un cuento que ya no se edita e incluir sus ilustraciones?»
Una pregunta que ya resolvimos y te resumimos ahora en el pódcast gracias a la respuesta de Mar Domínguez, miembro del equipo jurídico de Safe Creative.
Los derechos de autor se dividen en dos vertientes: los derechos morales y los patrimoniales. Los primeros nunca desaparecen, sino que acompañan a la creación de autor sin límite temporal. Son por ejemplo el derecho de paternidad y el derecho de integridad. Los derechos patrimoniales, en cambio, pueden comportar transmisiones de derechos de explotación; es decir, atienden a la posible cesión de los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación de la obra.
¿Qué ocurre si la editorial ha desaparecido?
Si los derechos de explotación de la ilustración estaban cedidos a una editorial que ya no existe, es crucial determinar el titular actual de los derechos. Este podría ser el autor original, sus herederos, o una nueva entidad que haya adquirido dichos derechos. Es necesario dirigirse a esta persona o entidad para obtener la autorización correspondiente para utilizar la ilustración. Una investigación detallada y, si es necesario, asistencia legal especializada pueden ser esenciales para aclarar la titularidad y proceder de manera correcta.
Suscríbete para escuchar el podcast completo en Ivoox y Spotify.
Producción y locución: Iván Patxi Gómez Gallego.
